Confira as melhores músicas do Bee Gees.
I Started a Joke (Bee Gees) - Traduzida
I started a joke
Eu iniciei uma piada
Which started the whole world crying
Que fez o mundo inteiro começar a chorar
Oh, but I didn't see
Mas eu não vi
That the joke was on me, oh no
Que a piada era comigo, ah não
And I started to cry which started the whole world laughing
E comecei a chorar; o que fez o mundo inteiro começar a rir
Oh If I'd only seen
Ah, se eu tivesse visto
That the joke was on me
Que a piada era comigo
And I looked at the skies
E eu olhei para o céu
Running my hands over my eyes
Passando minhas mãos sobre os meus olhos
And I fell out of bed
E eu caí da cama
Cursing my head for things that I've said
Amaldiçoando minha cabeça pelas coisas que eu disse
'Till I finally died which started the whole world living
Até que finalmente morri; e isto fez o mundo inteiro viver
Oh If I'd only seen that the joke was on me
Se eu tivesse visto que a piada era comigo
And I looked at the skies running my hands over my eyes
E eu olhei para o céu, passando minhas mãos sobre os meus olhos
And I fell out of bed cursing my head for things that I've said
E eu caí da cama, amaldiçoando minha cabeça pelas coisas que disse
'Till I finally died which started the whole world living
Até que finalmente morri; e isto fez o mundo inteiro viver
Oh If I'd only seen that the joke was on me
Se eu tivesse visto que a piada era comigo
Oh no, that the joke was on me
Ah não, a piada era comigo
How Can You Mend a Broken Heart (Bee Gees)
I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow,
but I was never told about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
I can still feel the breeze that rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow,
no one said a word about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
Letra Traduzida - Como Você Pode Consertar um Coração Partido
Eu posso lembrar dos dias jovens, quando viver minha vida
Seria tudo que um homem poderia querer
Eu nunca conseguia ver o amanhã
Mas eu nunca contei sobre o sofrimento
E como você pode consertar um coração partido?
Como você pode impedir a chuva de cair?
Como você pode impedir o sol de brilhar?
O que faz o mundo girar?
Como você pode consertar este homem partido?
Como pode um perdedor, alguma vez vencer?
Por favor, ajude a consertar meu coração partido
E deixe me viver novamente.
Eu ainda posso sentir a brisa que murmura pelas árvores
E as lembranças vagas dos dias que se foram
Nós nunca conseguíamos ver o amanhã
Ninguém disse uma palavra sobre o sofrimento.
E como você pode consertar um coração partido?
Como você pode impedir a chuva de cair?
Como você pode impedir o sol de brilhar?
O que faz o mundo girar?
Como você pode consertar este homem partido?
Como pode um perdedor, alguma vez vencer?
Por favor, ajude a consertar meu coração partido
E deixe me viver novamente.
Words (Bee Gees) - Traduzida
Smile an everlasting smile,
Sorria, um sorriso eterno
a smile can bring you near to me.
Um sorriso pode te trazer pra mim
Don't ever let me find you gone,
Nunca me deixe saber que você partiu
cause that would bring a tear to me.
Pois isso pode me fazer chorar
This world has lost its glory,
Esse mundo perdeu seu encanto
let's start a brand new story now, my love.
Agora vamos iniciar uma nova estória, meu amor
Right now, there'll be no other time
Bem agora; não temos mais tempo
and I can show you how, my love.
E eu posso te mostrar como, meu amor
Talk in everlasting words,
Fale com palavras eternas
and dedicate them all to me.
E dedicadas à mim
And I will give you all my life,
E eu te darei toda a minha vida
I'm here if you should call to me.
Eu estou aqui, se você chamar
You think that I don't even mean
Você acha que não faz nenhum sentido
a single word I say.
Nada do que digo
It's only words, and words are all I have,
São apenas palavras, e palavras são tudo que possuo
to take your heart away
Para conquistar seu coração
Você tem alguma música ou cantor e quer ver publicado nesta seção? Envie sua sugestão através do nosso formulário de email (cont@to) e ela poderá estar aqui em breve.
Não deixem de conferir a nossa Seção de Frases Famosas. Temos centenas de frases célebres e pensamentos legais para sua diversão.